Estadistica: contador de visitas

lunes, 6 de junio de 2011

Les Solucions a la XIII Participació Sabuts de Falles

La fotografia ha estat identificada. Catalogació sobre les tres preguntes formulades i que volien respostes:

Falla realitzada per l'artista José Castrillo i plantada al carrer de Maldonado, l'any 1908, amb el lema: "Marruecos, vi i fam".

L'enhorabona a Juanjo que ha donat les respostes correctes a les preguntes formulades, però cal fer una aclaració: José Meseguer és el president de la comissió fallera, que presenta l'instancia, l'esbós i l'explicació de la falla, per tal de passar la censura i obtindre l'aprovació de l'alcaldia.
.
C. de DOCUMENTACIÓ
.
Autories/Autor fotografia: Desconegut. Autor reflectit: Castrillo, José. Titol: Marruecos, vi i fam. Comissió: Maldonado. Any: 1908. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.

C. d'INTERPRETACIÓ

En mig dels tres marruecos
divisa en terra africana
la Mar-Chica, i como ací
també tenim la gran guasa
de tindre una patria chica,
que no val una carabasa.
Ja que'l pa resulta car
i la carn està molt alta,
i el peix nos costa un sentit
i el oli un ull de la cara
al menys venguemse en lo vi
que un cánter val tres de plata.
.
Marruecos, vi i fam. Era una critica tant al conflicte marroquí com dels perjudicis que, a les classes productores, havia causat la desgravació del vi. Formava el cos de la falla tres antigues monedes de les anomenades marrocs. Dalt d'elles hi havia un premsa de fer vi. Un aragonés la feia funcionar agarrat a una palanca, però és el comerciant qui només recull el suc, en lloc de vi, diners convertits en monedes d'or, plata i billets de banc. Baix, el comerç, la indústria agonitzaven pels excessius gravàmens que sobre ells pesaven, mentre un llaurador traballa inútilment i un obrer amb la seua filla moren de fam entre ferramentes de treball trencades, varies caixes, creïlles i cebes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario