Fa Ara 75 Anys
Mostrando entradas con la etiqueta Artista faller Regino Mas Marí. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Artista faller Regino Mas Marí. Mostrar todas las entradas
viernes, 30 de abril de 2021
domingo, 29 de marzo de 2020
1926. Falla carrers Cuba i Corset. Falles 1926
El llegat i el patrimoni material de la festa de les falles.
Aquella falla de l'any 1926 plantada per la Comissió dels carrers Cuba i Corset. Es va encarregar de realitzar la falla el jove artista faller Regino Mas Marí i l'argument satíric va portar per lema: "Les tocates". L'escena principal en poques paraules explicava l'argument representat en sorna fallera. Simfonia en LA. Tocata. El tocador. En la revista Pensat i Fet:
L'agüela quipa ben poc
a pesar de dur ulleres,
i el novios toquen... a foc.
Lluis Corset, l'horticultor que al segle XIX havia tingut en aquell indret una alquería i jardí rústic al poble de Russafa i en el seu honor donava nom al carrer, el 1927, la seua retolació va canviar pel toponímic Denia en homenatge aquella ciutat dins dels actes de celebració de la "Fiesta de la Región".
- Material gràfic: fotografia, esbossos, cartells.
- Material literari: revistes i llibrets.
- Els Ninots indultats
- La Pirotècnia i la Música
Aquella falla de l'any 1926 plantada per la Comissió dels carrers Cuba i Corset. Es va encarregar de realitzar la falla el jove artista faller Regino Mas Marí i l'argument satíric va portar per lema: "Les tocates". L'escena principal en poques paraules explicava l'argument representat en sorna fallera. Simfonia en LA. Tocata. El tocador. En la revista Pensat i Fet:
L'agüela quipa ben poc
a pesar de dur ulleres,
i el novios toquen... a foc.
Lluis Corset, l'horticultor que al segle XIX havia tingut en aquell indret una alquería i jardí rústic al poble de Russafa i en el seu honor donava nom al carrer, el 1927, la seua retolació va canviar pel toponímic Denia en homenatge aquella ciutat dins dels actes de celebració de la "Fiesta de la Región".
lunes, 22 de abril de 2019
1917. Falla plaça Doctor Collado. Falles 1917. 1921. Falla plaça Doctor Collado. Falles 1921
El llegat i el patrimoni material de la festa de les falles.
TOP 10: Les 10 millors falles històriques de la plaça Doctor Collado
C. de DOCUMENTACIÓ
Copia fotográfica original de placa de vidre estereoscópica. Ampliació de requadre
C. de DOCUMENTACIÓ
El format original mostra el paisatge urbà de les cantonades de la dreta, que ha patit molt poques transformacions i encara es conserva prou igual per al be de la memòria.
- Material gràfic: fotografia, esbossos, cartells.
- Material literari: revistes i llibrets.
- Els Ninots indultats
- La Pirotècnia i la Música
TOP 10: Les 10 millors falles històriques de la plaça Doctor Collado
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Barberá Masip, Vicent (1871-1935). Autor reflectit: Desfilis Pascual, Amadero (1897-1947). Titol: Sa Majestat la pesseta. Comissió: Plaça Doctor Collado. Any: 1917. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Copia fotográfica original de placa de vidre estereoscópica. Ampliació de requadre
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1969) i Guillot, Enrique. Titol: Hi ha fem?. Comissió: Plaça Doctor Collado. Any: 1921. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
El format original mostra el paisatge urbà de les cantonades de la dreta, que ha patit molt poques transformacions i encara es conserva prou igual per al be de la memòria.
jueves, 24 de enero de 2019
1952. Falla carrers Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. Secció Primera Falles 1952
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Deportes. Comissió: Carrers Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. Any: 1952. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Escena de la cara latetal dreta de la falla des de l'angle dret. El bressol natalici ple de xiquets va ser el grup presentat per la Comissió del Convent a l'Exposició del Ninot i després va resultar premiat pel jurat encarregat de designar els millors ninots per seccions.
PLANTEL DE JUGADORES
Escena de la cara lateral dreta de la falla des de l'angle esquerre. El planter regat a cabassos de bitllets i la matrona ocupada en la criança dels xiquets valencianistes, els jugadors del futur.1955. Falla Mercat Central. Secció Especial Falles 1955
C.de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Carlos (1899-1968). Titol: Yo soy la vaca lechera. Comissió: Mercat Central. Any: 1955. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
miércoles, 16 de mayo de 2018
Les Solucions a la 96 Participació Sabuts de Falles
Catalogació de la fotografia que volia ser identificada
La fotografia del mes d'abril no ha obtingut cap contestació a les tres preguntes formulades.
Les respostes correctes a les tres preguntes són les següents:
Escena del frontal de la cara del darrere de la falla plantada l'any 1958 per la Comissió dels carrers Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. L'autor de la realització és l'artista faller, Regino Mas Mari. La falla va portar per lema: "Sobre rodes".
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Sobre rodes. Comissió: Carrers Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. Any: 1958. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Etiquetas:
Artista faller Regino Mas Marí,
Fotografia
lunes, 14 de mayo de 2018
1958. Falla Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal, Secció Especial Falles 1958. Ninot Indultar per votació popular Falles 1958
Cara principal en frontal panoràmic de mitja lluna per a obrir un altra en la part del darrere.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Sobre rodes. Comissió: Convent Jerusalem i Matemátic Marzal. Any: 1958. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monument (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Vista de la cara del darrere de la falla.
Copia fotogràfica original de negatiu cel·luloide 6 x 6
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Vespa tipus llonganissa per a dur Iaies a Missa. Comissió: Convent Jerusalem i Matemátic Marzal. Any: 1958. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Ninot de falla, artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
El Ninot Indultat l'any 1958 conservat al Museu Faller de València
domingo, 13 de mayo de 2018
1948. Falla Mercat Central, Sercció Especial Falles 1948. 1943. Falla plaça de Sant Jaume, Secció Especial Falles 1943
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Lucha libre. Comissió: Plaça Mercat Central. Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: La cavalcada del ninot. Comissió: Plaça sant Jaume. Any: 1943. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
lunes, 6 de noviembre de 2017
1932. Falla plaça Sant Jaume. Falles 1932
El llegat i el patrimoni material de la festa de les falles.
- Material gràfic: fotografia, esbossos, cartells.
- Material literari: revistes i llibrets.
- Els Ninots indultats
- La Pirotècnia i la Músic
La combinació patrimonial Falla i Llibret en el primer any de Falles de la República
Primer Premi dotació 3.000 pessetes
Tercer Premi al llibret
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Fábrica de Bellezas. Comissió: Plaça sant Jaume. Any: 1932. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Autor: Estanislao Alberola Serra
Imp. Menosi - Baix, 32
Autor: Estanislao Alberola Serra
Imp. Menosi - Baix, 32
domingo, 7 de mayo de 2017
Les Solucions a la 84 Participació Sabuts de Falles
Catalogació de la fotografia que volia ser identificada
La fotografia ha estat identificada i ha obtingut contestació a les tres preguntes.
Les respostes correctes a les tres preguntes formulades son:La fotografia ha estat identificada i ha obtingut contestació a les tres preguntes.
Escena d'un lateral de la Falla plaça del Caudillo (Ajuntament) plantada l'any 1948 per la Comissió del So Quelo i realitzada per l'artista faller, Regino Mas Marí. La falla va portar per lema: "Fabricacions So Quelo"
Juan Vicente Ramírez Boscá i rxxativa xativ han donat la contestació correcta a les tres preguntes formulades. La nostra felicitació i content per participar.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Fabricación So Quelo. Comissió: Caudillo (So Quelo). Any: 1948. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
lunes, 6 de marzo de 2017
Les Solucions a la 82 Participació Sabuts de Falles
Catalogació de la fotografia que volia ser identificada
La fotografia ha estat identificada i ha obtingut contestació a les tres preguntes.
Les respostes correctes a les tres preguntes formulades son:La fotografia ha estat identificada i ha obtingut contestació a les tres preguntes.
Escena de la cara del darrere de la Falla Mercat Central plantada l'any 1951 i realitzada
per l'artista faller Regino Mas Marí. La falla va portar per lema:
"Gran Valencia".
Juan Vicente Ramírez Boscá, ha donat la contestació correcta a les tres
preguntes formulades. La nostra felicitació i content per participar.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Gran Valéncia. Comissió: Mercat Central. Any: 1951. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
domingo, 5 de marzo de 2017
1950. Falla Gas Lebón. Segon premi Secció Especial Falles 1950. 1951. Falla Mercat Central. Segon premi Secció Especial Falles 1951
El llegat i el patrimoni material de la festa de les falles.
- Material gràfic: fotografia, esbossos, cartells.
- Material literari: revistes i llibrets.
- Els Ninots indultats
- La Pirotècnia i la Música
Cara lateral esquerre i cara del darrere de la falla
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: González Latorre, Modesto (1909-1996). Titol: Com está el servici. Comissió: Gas Lebón. Any: 1950. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Fotos de les Falles de l'any 1950 les pots trobar en Arxiu del Blog: Any 2012 mes juny.
En la fotografia apareix un automòbil haiga ranxera que la comissió del Mercat Central rifava fent coincidir els números de les paperetes amb els del sorteig de la Loteria Nacional.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Gran Valencia. Comissió: Mercat Central. Any: 1951. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Fotos de les Falles de l'any 1951 les pots trobar en Arxiu del Blog: Any 2014 mes febrer.
Fotos de les Falles de l'any 1950 les pots trobar en Arxiu del Blog: Any 2012 mes juny.
Copia fotográfica original de negatiu
La falla representava la història de València des de la conquesta del rei Jaume I fins al projecte de la Gran València.En la fotografia apareix un automòbil haiga ranxera que la comissió del Mercat Central rifava fent coincidir els números de les paperetes amb els del sorteig de la Loteria Nacional.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Gran Valencia. Comissió: Mercat Central. Any: 1951. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Fotos de les Falles de l'any 1951 les pots trobar en Arxiu del Blog: Any 2014 mes febrer.
sábado, 6 de febrero de 2016
1926. Falla carrers Sorní i Gravador Esteve. Falla plaça Doctor Collado. Falles 1926
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Barberá Masip, Vicent (1871-1935). Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Hi ha mes gosses que gossos. Comissió: Carrers Sorní i Gravador Esteve. Any: 1926. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. d'INTERPRETACIÓ
Esbós: Arxiu Municipal de València. Foto: Josep J. Coll
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Cabrelles Sigüenza, José (1905-1975). Autor reflectit: Arnal Garcia, José (1900-1950). Titol: La gran moda. Comissió: Plaça Doctor Collado. Any: 1926. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 11 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. d'INTERPRETACIÓ
Esbós: Arxiu Municipal de València. Foto: Josep J. Coll
viernes, 6 de noviembre de 2015
1923. Falla carrers Cuines i Bany dels Pavesos. Falla plaça Doctor Collado. Falles 1923
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Gómez Duran, Francisco. Autor reflectit: Cortina Beltrán, Carlos (1875-1949) i Vicent Suria, Carmelo (1890-1957). Titol: Perla del Mediterràni. Comissió: Carrers Cuines i Bany dels Pavesos. Any: 1923. Suports i dimensions: 2 fot, 14 x 12 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Desfilis Pascual, Amadeo (1897-1947). Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Hui de tot trobes... però cases?. Comissió: Plaça Doctor Collado. Any: 1923. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 11 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. d'INTERPRETACIÓ
Esbós: Arxiu Municipal de València Foto: Josep J. Coll
Versets explicació del llibret
domingo, 5 de octubre de 2014
1940. Falla plaça de Sant Jaume, Falla plaça Lope de Vega. Secció Primera Falles 1940
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Moreno Gimeno, Manuel. Titol: El encant de Pepica o esta és València. Comissió: Plaça de Sant Jaume. Any: 1940. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Resurgimiento de las Fiestas Valencianas. Comissió: Plaça Lope de Vega. Any: 1940. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
lunes, 5 de mayo de 2014
1924. Falla Baix i Mesó de Morella. Falla plaça Doctor Collado. Falles 1924
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Desfilis Barberá Enrique (1898-1936. Autor reflectit: Vicent Suria, Carmelo (1890-1957). Titol: Escenes de l'horta. Comissió: Baix i Mesó de Morella. Any: 1924. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: La cencerrada. Comissió: Plaça del Doctor Collado. Any: 1924. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 13 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
miércoles, 5 de marzo de 2014
1944. Falla Mercat Central, Falla plaça Santa Creu, Falla Russafa i Gran Via Marqués del Turia. Falla Rinconada Garcia Sanchis. Secció Especial Falles 1944
C. de DOCUMENTACIÓ
C. de DOCUMENTACIÓ
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: La llei de l'embut. Comissió: Plaça Mercat Central. Any: 1944. Suports i dimensions: 2 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Vidal Moreno, Enrique (1904-1974). Titol: Homenatge a l'inventor del catre. Comissió: Plaça de Santa Creu. Any: 1944. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: González Latorre, Modesto (1909-1996). Titol: La fiesta Nacional. Comissió: Russafa i Gran Via Marqués del Turia. Any: 1944. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Cortina Beltrán, Carlos (1875-1949). Titol: La torre de Babel . Comissió: Rinconada Garcia Sanchis. Any: 1944. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
1944. Falla Estació del Nord (Ferroviaria). Falla plaça del Caudillo (Ajuntament). Falles Fora de Concurs 1944
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: La bunyolada principal. Comissió: Ferroviaria. Any: 1944. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 13 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: González Latorre, Modesto (1909-1996). Titol: El So Quelo, Alcalde. Comissió: Caudillo (So Quelo). Any: 1944. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
miércoles, 5 de febrero de 2014
1951. Falla carrers Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. Falla Russafa i Gran Via Marqués del Turia. Falla plaça de Porxets. Secció Primera Falles 1951
C. de DOCUMENTACIÓ
C. de DOCUMENTACIÓ
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, Regino (1899-1968). Titol: Los que comen del Borrego. Comissió: Convent Jerusalem i Matemàtic Marzal. Any: 1951. Suports i dimensions: 2 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: González Latorre, Modesto (1909-1996). Titol: Vistes de València. Comissió: Russafa i Gran Via Marqués del Turia. Any: 1951. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 10 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
L'artista Modesto González treballant al taller en la realitzación de la falla contractada per la comissió del carrer Russafa i Gran Via Marqués del Turia. Cos central i coronament del monument.
C. de DOCUMENTACIÓ
Autories/Autor fotografia: Anònim. Autor reflectit: Mas Marí, José Maria. Titol: A on están els salvatges?. Comissió: Plaça de Porxets. Any: 1951. Suports i dimensions: 1 fot, 14 x 9 cm, paper fotogràfic, digital. Matèries: Monuments (falla), artistes fallers, material fotogràfic. Notes: Col·lecció Josep J. Coll.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)

































CopiWebgra.jpg)